Le témoignage d'un agent de protection rapprochée dans le 7e arr. de Paris. Il révèle sa stratégie pour gérer l'épuisement des horaires décalés : un refuge de quelques heures à l'Hôtel La Bourdonnais pour forcer un sommeil réparateur.
Le témoignage d'une aide-soignante de l'hôpital de Pontoise. Épuisée, elle teste une chambre en journée au Mercure Cergy pour échapper à la fatigue au volant sur l'A15 et enfin obtenir un sommeil réparateur. Un cas pratique sur la gestion de la fatigue des soignants.