Para los trabajadores nocturnos que terminan su jornada en Châtelet, el regreso a casa es un dilema. Este artículo analiza el coste real de la fatiga frente a la inversión en 3 horas de sueño estratégico en un hotel cercano, para un regreso a las afueras tranquilo y seguro.