يوميات زوجين من سوشو قررا، في لحظة عفوية، حجز 4 ساعات في فندق إيبيس مونبيليار للهروب من رتابة الأسبوع. قصة إجازة مصغرة، عفوية، وسرية أثبتت أنها أكثر فعالية من عطلة نهاية أسبوع كاملة.
قصة زوجين كاد يومهما المخصص للتسوق وزيارة مونبيليار أن يتحول إلى كارثة بسبب الإرهاق والمطر. اكتشف كيف حوّل حجز عفوي لبضع ساعات في فندق إيبيس مونبيليار فشلاً محققاً إلى فسحة رومانسية لا تُنسى.